HAPPY EASTER GUYS!
BLUE OBSESSION
March 28, 2013
SHIRT : Blanc Nature / JEANS : Maje / NECKLACE : H&M
EN Blue is my perfect color, the one I prefer, so let me say when I saw this grey/blue shirt I couldn't resist! But I have to admit the color isn't it, beside the perfect color of this shirt, the texture is pure love. When you wear it it feels like a second skin and having a classy shirt so comfortable, in your closet, is essential. To sum up this is the perfect classy shirt ever!
What do you think about this outfit?
FR Le bleu c'est un peu la couleur parfaite -ça donne la pêche- alors quand je suis tombée nez à nez avec cette chemise bleue/grise je n'ai pas pu résister! Bon je dois vous avouer que la couleur ça ne fait pas tout... La matière de cette chemise est juste exceptionnelle, quand on l'enfile on se sent parfaitement à l'aise -c'est un peu votre seconde peau- en gros c'est la chemise parfaite : chic, confortable et bleue -ahah-!
CLASSIC POWER
March 25, 2013
CARDIGAN : Zara / PANTS : Reiko / BAG : Bocage / BOOTS : Tommy Hilfiger
EN Today I wanted to wear my sparkle cardigan to brighten up the day! I wear it with a super cute and comfortable Reiko pants which bring out, here, a classic side, classic but still chic. My new Bocage bag was, of course, essential to the look as well as my gold earring in order to get a soft and sophisticated look!
What do you guys think about this chic&classic look?
FR Aujourd'hui j'ai ressorti mon gilet à paillettes afin d'égayer cette journée! Pour un look relativement classique mais chic je la porte avec un chino toile peau de pêche de chez Reiko, super mignon et surtout très confortable. J'ai bien évidement accessoirisé ma tenue, avec des boucles d'oreilles dorées et un petit sac Bocage que j'adore, soft mais sophistiqué.
MY PERFECT SPRING JEANS
March 21, 2013
SHIRT : Gstar / JEANS : Zara / SHOES : Cosmoparis / BAG : Louis Vuitton
EN Spring is finally here, to celebrate it I decided to wear this brand new jeans find at Zara. I really love colored jeans and this one is going to be my perfect spring jeans! Classic and minimalist can be great sometimes so I wanted to combine this colored jeans with something quite simple as this white shirt and these lovely heels!
Are you in love with colored jeans?
FR Le printemps est enfin là! Pour fêter ça j'ai décidé de porter mon tout nouveau jeans coloré que je trouvais tellement mignon chez Zara. Les jeans colorés sont vraiment parfait pour le printemps et je pense que celui-ci risque fort d'être mon jeans fétiche de la saison! Pour le mettre en valeur, j'ai opté pour une chemise blanche et des petits escarpins, histoire de rester dans une tenue relativement classique et minimaliste.
MONOCHROME LOVER
March 15, 2013
TOP : Zara / SKIRT : Zara / BOOTS : Tommy Hilfiger
EN When I saw this monochrome zebra skirt I knew I will have to buy it! I am definitely obsess with print this season and really love how it gives some peps to the outfit. For this monochrome look I choose to wear with the skirt a simple black top, my super comfortable Tommy Hilfiger boots and a lovely white clutch found at H&M
Do you guys like monochrome print?
FR Lorsque j'ai aperçue cette jupe chez Zara, elle m'a tout de suite fait de l'oeil! J'aime tout particulièrement l'imprimé monochrome qui donne un certain relief à la tenue, je crois bien que je ne suis pas prête d'arrêter de craquer sur les imprimés! Pour ce look monochrome j'ai décidé d'associer à cette jolie jupe un simple haut noir ainsi que des bottines Tommy Hilfiger que j'adore!
EARLY SPRING
March 13, 2013
TOP * / JEANS * / SHOES * / BAG*
EN When I saw the sun I felt spring has arrived early this year, unfortunately the sun and the heat didn't last for long... But long enough for me to grab my black laced top and a casual jeans to enjoy this moment. Gosh it felt like heaven, feeling the sun on my skin was exactly what I needed! I added at this look some brown heels and my Louis Vuitton bag in order to avoid a look to casual and a bit more classy.
Do you like this kind of laced top?
FR Un brin de soleil et de chaleur ça ne se refuse pas, et oui la neige n'est pas présente de partout -bon je vous rassure cette tenue date tout de même de ce week-end et n'est plus vraiment d'actualité à la vue des températures. Lorsque j'ai vu le soleil briller de mille feux j'ai attrapé un t-shirt noir transparent -okay super transparent et un jeans, histoire d'aller profiter de cette belle et unique journée! Pour éviter le look trop décontracté je porte également des escarpins Cosmoparis que j'ai associé à mon intemporel Louis Vuitton.
BLACK AND WHITE
March 11, 2013
CARDIGAN : Petit Bateau / TOP : Maison Scotch / JEANS : Zara / NECKLACE : H&M
EN Black and white is always a good idea, a safe choice but still quite perfect to stay classy! Since I totally felt in love with this new black and white printed jeans I decided to combine it with the same color in order to keep a sober look -and to avoid the "hey look at me I am a rainbow" ahah- I wish you an awesome and perfect week guys!
What do you think about this black and white look?
FR Le noir et blanc... un classique! Parfait pour éviter les faux pas et rester chic! Pour ce look je porte un jeans imprimé noir et blanc dont je suis tombée follement amoureuse chez Zara! Evidemment pour ne pas tomber dans l'excès j'ai évité les prises de risques en optant pour un top noir Maison Scotch et un gilet blanc Petit Bateau, j'espère que vous aimez le résultat autant que moi!
VAL D'ISERE DIARY
March 8, 2013
EN My ski trip in Val d'isère is over now, bye bye holidays, welcome back to reality... I hope you have had some great time during the holidays as I did! Here you will find my Val d'isère diary in pictures! I wish you all a lovely week-end guys!
FR Terminé les vacances d'hiver à Val d'isère... retour à la réalité. J'espère que vos vacances -pour ceux qui ont eu la chance d'en avoir- ce sont merveilleusement bien passées! Vous trouverez ici mes souvenirs de Val d'isère en photo! Je vous souhaite à tous un excellent week-end!
SHOPNEXTDOOR GIVEAWAY // CONCOURS
March 6, 2013
WIN YOUR FAVORITE SPHARELL WE ARE T-SHIRT! // GAGNE TON T-SHIRT SPHARELL WE ARE!
EN Spring is approaching fast and having a new t-shirt can't be a bad idea especially when it comes to such cute t-shirt! From today and until Sunday (10 March) you can try to win your favorite Spharell we are t-shirt thanks to Shopnextdoor -Yay!-
In order to win it all you need to do is :
1- Leave a comment with the number of your favorite t-shirt and of course your email in order to contact you!
2- Like Shopnextdoor facebook page :
3- Like Heels on Gasoline facebook page :
The winner will be chosen with Random.org on Sunday at 7 pm on the facebook page & will receive his t-shirt soon! Don't forget to tell you friend about this giveaway! Good luck guys!
FR Le printemps sera bientôt là... et votre garde robe aura probablement besoin d'un petit rafraîchissement -ahah- Pour cela je vous propose de tenter de gagner jusqu'à dimanche (10 mars) un adorable t-shirt Spharell we are grâce à Shopnextdoor!
Pour avoir la chance de peut-être gagner votre t-shirt préféré vous devez :
1- Laisser un commentaire en précisant le numéro du t-shirt que vous souhaitez gagner, sans oublier de me laisser une adresse email valide.
2- Liker la page facebook de Shopnextdoor :
3- Liker la page facebook de Heels on Gasoline :
Le gagnant sera tiré au sort via Random.org dimanche à 19h sur la page facebook! N'oubliez pas d'en parler à vos amis! Bonne chance à vous!
WARM AND COMFY AT THE MOUNTAINS
March 4, 2013
SWEATER : Monshowroom / JEANS : Zara / SCARF : Napapijri / SHOES : Ash
EN When you go to the mountains it's quite difficult to keep warm and to wear a comfy outfit when you still want it to look nice! For this challenge I took out a pale pink sweater and my Napapijri scarf, both perfect to keep me warm! My ash sneaker were just the right shoes I needed to make my look super comfy and since I love my Zara printed jeans I had to wear it -ahah- Of course in order to stay a little bit chic I added to my outfit my favorite statement necklace and here we go!
What you do you guys think about my warm and comfy outfit?
FR Lorsque je vais à la montagne une question se pose : "Comment faire pour avoir chaud et se sentir à l'aise dans une tenue sans ressembler à un Esquimau?" Pour relever ce challenge je porte un pull trouvé chez Monshowroom et une écharpe Napapijri, histoire de ne pas mourir de froid! Pour le côté confortable mes sneakers étaient bien évidemment la meilleure solution pour éviter les chutes -ahah- Enfin pour le côté "je vais au ski mais je reste minimum sophistiqué" un collier plastron était le petit plus parfait pour ma tenue!