CLASSY KINDA DAY

July 26, 2013



TOP : Maison Scotch / SKIRT : Zara / SHOES : Zara / BAG : Lacoste 


The heat is still floating in the air overhere there is no way I'm gonna put a pants back on for now... so here is an other skirt outfit! I really love how a simple skirt and top can turn out to be classy when you combine it with some heels and a statement necklace. Since I wore this outfit on a shopping afternoon I wore my new Lacoste tote perfect for this kind of activity, but this outfit could also be worn with a chic clutch on classy girls night out!

Etant donné qu'il fait toujours aussi lourd, il est hors de question de se remettre aux pantalons pour le moment, raison pour laquelle vous aurez, aujourd'hui aussi, une tenue "gambettes à l'air". J'aime le fait de pouvoir porter une simple jupe et un simple top, qui agrémentés d'une paire de talons et d'un joli collier apportent un résultat tout de suite plus habillé! Le petit nouveau de ce post : mon sac Lacoste parfait pour une journée shopping!  

ZEBRA SKIRT

July 24, 2013



TOP, SKIRT, SHOES : Zara


A heatwave had hit the city, pants must be left at home it's time to show the world your legs girls! To keep a chic look under this summer heat and to avoid the "beach look" in the city, I choose to wear my super cute zebra skirt with a white sleeveless top. I really like this kind of minimalist outfit especially when it comes to black&white combination which always turns to be fautless! 

Une vague de chaleur a envahi la ville, il est grand temps de laisser les pantalons au placard pour montrer vos jolies gambettes! Il fait chaud, très chaud mais ce n'est pas une raison pour aborder un look trop négligé... Pour ma part j'ai opté pour une tenue minimaliste avec une jupe zébrée et un top sans manches blanc cassé, le tout en version noir&blanc pour rester chic en toute occasion!  

CLASSIC MIND

July 19, 2013



CARDIGAN : Petit Bateau / TOP : Zara / JEANS : Diesel / SHOES : Zara / BAG : Louis Vuitton


This time I was feeling a bit classic and wanted to wear some basics, but still elegant, items as this Louis Vuitton bag or even these lovely heels. Being classic through your outfit can sometimes be appreciated however this do not mean you can't wear colorful items! For my touch of color I decided to wear a red dress that I changed into a top for the day, I must say I really love changing an item into an other! [Here is the dress version] 

Parfois, porter des basiques tout en restant classique peut être agréable, cependant cela ne vous empêche pas de porter des pièces tout de même élégantes tels que ce sac Louis Vuitton ou bien encore cette jolie paire de talons. Pour cette tenue assez classique je ne voulais pas d'un look trop neutre...j'ai donc opté pour une touche de couleur rouge en transformant une robe en top, chose que j'adore faire! [Voici la version robe]

LET YOU GO

July 17, 2013



"If nothing ever changed, there'd be no butterflies"


Shoot by Carolann Volmat


YOUNG AND FREE

July 15, 2013



SHIRT : G-star  / JEANS : American Retro / SUNGLASSES : H&M


You guys know how much I love wearing printed jeans, so here is a new one! Some days ago I was looking around for new items on Sojeans and saw this american retro jeans...I obviously found what I was looking for that's for sure! The pink touch is absolutely lovely for summer time, I had no choice I had to fall for this one... If you guys love it as much as I do I have an awesome news for you : This American Retro jeans is in sales! Hurry up!

Vous êtes au courant je suis une grande fan des jeans imprimés, alors voici mon nouveau coup de coeur! Il y a quelques jours, en faisant un tour sur Sojeans je suis tombée nez à nez avec ce petit trésor signé American Retro... Décidément Sojeans a toujours le chic pour mettre sur ma route le jeans qui me fera craquer! Si vous aussi vous craquez pour cet imprimé au dégradé rose -parfait pour l'été- dépêchez-vous il est soldé!

INSTA' MOMENTS

July 12, 2013



“A good snapshot keeps a moment from running away.” 


SUMMER FEELING

July 9, 2013



JACKET : Manoukian / TOP : Deby Debo / SHORT : Zara / SHOES : Aldo 


Wearing jeans in the city is quite impossible, given that beautiful sun and the hot temperature, unless you are really really crazy, well as you can see I am definitely not that crazy... As I saw this beautiful day going on through my window I couldn't resist wearing my new pattern short -found during the sales- All I needed was some heels and my biker jacket to rock the day!  

Se promener en jeans dans Lyon devient quasi mission impossible avec ce si beau soleil et cette chaleur omniprésente, à moins bien évidement de prendre plaisir à étouffer sous ses vêtements! Vous l'aurez remarqué, j'ai personnellement opté pour la version "short". Dès que j'ai aperçu cette belle journée au travers de ma fenêtre je n'ai pas pu résister à l'envie de sortir mon nouveau petit short -dégoté en solde- Il ne me manquait plus qu'une paire de talons et mon perfecto Manoukian pour passer la parfaite journée! 

BRIGHTEN UP YOUR DAY

July 5, 2013



TOP : Chattawak / JEANS : Maje / SHOES : Zara


When the sky is cloudy, the best way to brighten up your day is to wear something colorful. Thanks to Chattawak I found my perfect colorful top. As soon as I laid eyes on it I knew it had to be mine, the color and pattern made me fall in love and I couldn't resist -well I must admit I didn't even try to resist it ah ah- The best thing about this new crush I had was that this perfect little top was on sales! 

Le meilleur moyen d'égayer un été nuageux est bien évidement de porter quelque chose de pétillant. Grâce à Chattawak j'ai trouvé le top parfait à mes yeux. Au premier regard je suis tombée sous le charme, je ne pouvais donc pas repartir sans lui, sa couleur flamboyante ainsi que ses légers motifs m'ont fait craquer -et je dois vous avouer que je n'ai même pas tenter de résister ah ah- Mais la meilleure surprise de ce coup de coeur était bien évidement le fait qu'il soit en solde!  

LOVE FROM LYON

July 3, 2013


DRESS : Zara / SHOES : Zara


Sun is shinning here in Lyon, perfect day to spend time walking around admiring the beauty of the city.  A bit romance was floating in the air so I decided to wear a super cute navy dress! Of course I had to wear my new crush I've found during the sales -french sales started thanks god- those beautiful high heels! 

Le soleil brille au dessus de Lyon, quoi de mieux que de pouvoir se promener tout en admirant la beauté des lieux. Un air de romance flottait dans l'air, j'ai donc enfilé une ravissante petite robe bleu marine, bien entendu une paire de talons hauts était indispensable... L'occasion parfaite pour sortir mon nouveau trésor, cette jolie paire de talons dégotée en solde chez Zara! 

               
_____________________________________________